Today I'm feeling edgy

Hi everyone!
How was your weekend? I went out of town with my boyfriend, so mine was pretty awesome. However today I got up and felt really ill, so spent most of today in my bed. When I was not sleeping, I did some school stuff and I shot the pictures for my requested wardrobe post, but unfortunately they turned out very bad, so I'll re-shoot my wardrobe tomorrow. I was feeling a bit better in the evening, so I decided to go to my uncle's birthday party - and got home early, because I was not feeling very well again. Anyway, I don't want to whine about it, so here's what I wore:

Jeggings: Abercrombie & Fitch / plaid shirt: Abercrombie & Fitch / t-shirt: too stupid to identify the brand / boots: ASH / necklace: Accessoirize

Again, thank you guys a million for commenting and following! I'm definitely going to check all your blogs ASAP - I'm always curious to see your taste and style and to meet new, inspiring people!

One swallow doesn't make a summer

Hi guys!
How are you? I'm great! This week was full of exams and parties and to top it up, I got new furniture and could therefore not use my room properly from Wednesday to today. Today I put the last things in my new wardrobe/closet and I must say that I'm really, really satisfied! The outfit that I'm showing you today is the one that I wore to school yesterday - and yes, I have to go to school on Saturdays. The thing I love most about it is the swallow-necklace; I am obsessed with swallows, 'cause they remind me of  spring, summer and basically just freedom. If I were to get a tattoo, it would probably be a swallow. I honestly can't wait for summer and I've already started shopping stuff that I'm sort of incorporating into my winter outfits.
Have a great evening and a good start into the new week!

Ciao a tutti!
Come state? Io benissimo! La scorsa settimana è stata piena di verifiche e feste e visto che non bastava ho anche cambiato i mobili. Per questo la mia stanza era fuori uso da mercoledì fino a oggi quando ho portato tutti i miei vestiti nel mio nuovo armadio. Metterli in ordine era un grandissimo lavoro, ma devo dire che sono veramente soddisfatta con la mia nuova stanza! Il look che vi presento oggi ho portato ieri a scuola. La cosa che amo di più è la collanina con le rondini: Adoro le rondini, mi fanno venire in mente la primavera, l'estate e sostanzialmente la libertà. Se mi facessi fare un tatuaggio, sarebbe probabilmente una rondine. Non vedo davvero l'ora che diventi estate - ho già iniziato a comprare qualcosina che ancora abino con i vestiti invernali, perchè purtroppo continua a far freddo.
Buona serata e buon inizio settimana!

Jeggings: Abercrombie & Fitch / Top: Brandy & Melville / Boots: Strategia / Necklace: Accessoirize / Bracelet: Marc by Marc Jacobs